Le Topikabook

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Auteur : Charlotte Brontë

Résumé : Orpheline, Jane Eyre est recueillie par sa tante, qui la traite durement depuis la mort de son mari, et vit avec ses cousins, qui ne sont pas tendres avec elle. Pour préserver leur tranquillité et pour tenter de corriger les 'vices' de l'enfant, la petite est envoyée dans une pension pour jeunes filles pauvres, Lowood, où elle va grandir, étudier mais aussi connaître les misères d'un établissement fonctionnant grâce à la charité. Alors qu'elle a dix-huit ans, elle part pour le manoir de Thornfield et devient la gouvernante de la pupille du propriétaire, Edouard Rochester...

Mon avis : j'ai beaucoup de mal à lire des classiques depuis que j'ai quitté les bancs de la fac de lettres mais celui-ci se lit comme d'un rien. Le rythme est certes lent mais offre vraiment le temps de découvrir le personnage de Jane et son univers en profondeur. La psychologie des personnages est fine et travaillée et si, de temps à autre, on verse dans quelque chose de vaguement caricatural, il y a toujours une pointe d'humour très british sous-jacent. C'est un beau portrait de l'Angleterre du XIXème, écorchant quelques uns des travers de la société d'alors. Et on se rend compte que certaines choses n'ont pas tant évolué depuis.
Je le lis. Le relis. Et ne m'en lasse pas.


Personnage préféré : Edouard Rochester

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Auteur : Jasper Fforde

Résumé :Détective à la brigade littéraire du service des opérations spéciales basé à Londres, Thursday Next s’occupe du grand banditisme reconverti dans le lucratif marché littéraire : revente d’éditions originales volées, contrefaçons, fraudeurs en tout genre…
Un océan de routine pour celle dont le père voyage dans le temps et dont l’oncle est l’inventeur du papier carbone correcteur et des asticots synonymiques.
Lorsque le froid, calculateur et extrêmement dénué de scrupules Achéron Hadès s’empare du manuscrit original de Jane Eyre et en séquestre l’héroïne, Thursday comprend qu’elle a enfin affaire à quelque chose de totalement inédit.

Mon avis : l'auteur a une maîtrise de la littérature anglo-saxonne qui donne envie de découvrir l'ensemble des textes cités. Et l'idée de mêler fiction et réalité est employé de manière assez originale. Le personnage principal a de l'énergie à revendre, sans manquer d'être attachante pour autant. Il n'est pas si difficile de se reconnaître dans un de ses travers.
L'intrigue est rondement menée, avec ce qu'il faut de loufoque pour pimenter le tout. Si parfois, l'histoire donne l'impression de dérailler un peu, accrochez-vous. Tout a sa raison d'être .

Note : c'est plutôt mieux de connaître un peu le classique de Jane Eyre pour vraiment apprécier les détails de l'histoire.
Personnage préféré : Thursday Next .

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]Titre VF : « Quand le danger rôde »
Auteur : Charlaine Harris

Résumé : Moi, Sookie Stackhouse, j'ai un faible pour les vampires. Et à La Nouvelle-Orléans, ce n'est pas ça qui manque. Le mien a débarqué dans le bar où je travaille un samedi soir. Comme j'ai la faculté de lire dans les pensées d'autrui, j'ai vite compris qu'il avait de gros ennuis : des chasseurs de vampires lui tendaient un traquenard. Ni une ni deux; je lui ai sauvé la vie. C'est ainsi que j'ai fait la connaissance de Bill Compton. Il est charmant, bien élevé ( il faut dire qu'il a été vampirisé en 1870 et que les Confédérés étaient des gentlemen).Il n'en reste pas moins un amateur , d'hémoglobine, et parfois je ne sais pas s'il me rassure ou s'il me terrorise. Surtout depuis cette vague de crimes en ville... Suis-je inconsciente ? On me dit qu'il n'y a pas d'avenir entre nous, mais moi je sens que notre équipe de choc va faire des étincelles.

Mon avis : oui, je sais... encore des vampires. Ils ont tendance à me sortir par les trous de nez mais, là, j'ai accroché en deux chapitres. Le personnage de Sookie est attachant, particulier, maladroit, touchant, différent. Sa manière de s'exprimer (le roman est écrit à la 1ère personne) est plein d'humour et d'auto-dérision et la galerie des personnages est vaste et variée.
Après, je les ai lus en V.O. et, pour avoir tenté la VF, je n'ai pas trouvé la traduction exceptionnelle, d'autant que le texte original regorge de répliques croustillantes et de jeux de mots intradusuibles. Bref, si vous êtes un peu calés en anglais, tentez la V.O.. Le niveau de langage n'est pas excessivement élevé (je les ai trouvés bien plus faciles à lire que les HPs, par exemple). Et pour avoir jeté un œil à la série, l'univers et les personnages sont bien plus authentiques et croustillants dans le texte .

Note : il s'agit du premier tome de la série « La Communauté du Sud » qui a été adapté pour la TV par HBO → la série «True Blood ».
Personnage préféré : Sam Merlotte & Eric Northman

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Auteur : J.K Rowling

Résumé :Bienvenue à Pagford, petite bourgade en apparence idyllique. Un notable meurt. Sa place est à prendre...
Comédie de moeurs, tragédie teintée d'humour noir, satire féroce de nos hypocrisies sociales et intimes, ce premier roman pour adultes révèle sous un jour inattendu un écrivain prodige.

Mon avis : Honnêtement, si on s'attend à retrouver le style et l'univers de JKR, autant aller se recoucher tout de suite. En même temps, il me semble que le challenge, cétait aussi un peu ça : un public différent, une écriture plus adulte, une thématique moins souriante.
Bon, honnêtement, la sauce ne prend pas aussi rapidement qu'avec la saga des Harry Potter. Il y a des tonnes de personnages d'entrée de jeu et j'ai mis une bonne cinquantaine de pages à me mettre dedans et au moins autant à accrocher. Mais on finit par se prendre au jeu et avoir envie de savoir où tout ça va mener. En fait, il ne faut pas trop s'attendre à grand chose et essayer de retrouver les ficelles du genre. Certains critiques l'ont catégorisé en tant que comédie de mœurs et je trouve le terme bien choisi. Il y a une galerie riche de personnage, dont les destins se croisent et s'entrecroisent. Elle y égratigne pas mal d'attitudes et l'hypocrisie quotidienne, dénonce les travers de la société et l'aspect trompeur des apparences. Ils ont tous une ou plusieurs faces cachées. Personne n'y est parfait. Ca doit être ça qui m'a plu .

Note : ...
Personnage préféré : humph....